句 其八八

来时云拥衲,别夜月随筇。

译文:

当你前来的时候,那云朵好似簇拥着你身上的僧袍,就仿佛云朵都对你满怀欢迎之意,一路伴你而来。而在分别的那个夜晚呢,明月静静跟随在你拄着的竹杖旁,像是在默默为你送行,又好像要陪着你踏上接下来的旅程。
关于作者
宋代释惠崇

释惠崇,(?~一○一七),淮南(今江苏扬州)人(《清波杂志》卷一一),一作建阳(今属福建)人(《图绘宝鉴》卷三)。九僧之一,善诗,工画(《清波杂志》卷一一)。真宗天禧元年卒。今录诗十四首。

纳兰青云