诗一首

宋代 • 杨亿

沤生称沤灭，二法本来齐。
要识真归处，赵州东院西。

译文：

水泡生起又破灭，这生和灭两种现象，从本质上来说其实是没有差别的。
要是你想明白真正的归宿所在，那答案就如同赵州东院西边的道理一样（这里“赵州东院西”是禅门机锋的表达，难以直白解释，多需自行领悟）。

杨亿这首诗带有浓厚的禅意，“沤生沤灭”是佛教常用的比喻，来说明事物的生灭无常且本质空性，后两句则引导人去探寻那超越表象、需要自己去体悟的“真归处” 。