泪二首 其二

宋代 • 杨亿

寒风易水已成悲，亡国何人见黍离。
枉是荆王疑美璞，更令杨子怨多歧。
胡笳暮应三挝鼓，楚舞春临百子池。
未抵索居愁翠被，圆荷清晓露淋漓。

译文：

在那寒风吹拂的易水河畔，往昔荆轲刺秦的故事早已让人悲叹不已，可如今国家灭亡，又有谁能像《黍离》作者那样，为亡国而悲吟呢？
楚国人卞和抱着美玉般的璞石献给楚王，却无端地被楚王怀疑，落得个凄惨下场；战国时杨朱也因歧路众多而不知何去何从而悲叹。
黄昏时分，胡笳声伴随着三通鼓响，那声音仿佛带着无尽的哀愁；春天里，舞者在百子池边跳起楚舞，看似热闹却也透着几分落寞。
然而这些都比不上独居之人，在翠被之下所承受的忧愁。清晨时分，那圆圆的荷叶上，还滚动着淋漓的露珠，仿佛是独居人伤心的泪水啊。