汉武

蓬莱银阙浪漫漫,弱水回风欲到难。 光照竹宫劳夜拜,露漙金掌费朝餐。 力通青海求龙种,死讳文成食马肝。 待诏先生齿编贝,那教索米向长安。

译文:

那传说中蓬莱仙岛上的银色宫阙,仿佛被一片茫茫云雾所笼罩,隔着浩荡的弱水,即使有回旋的风助力,也难以抵达。 汉武帝为了求得长生不老,在竹宫中整夜虔诚礼拜,耗费大量精力;还花费心思铸造金铜仙人承接甘露,将这甘露当作朝餐,期望以此延年益寿。 他为了得到良马,不惜动用武力打通与青海地区的通道,去寻求所谓的“龙种”宝马。而当方士文成将军的骗局败露被杀后,他却忌讳提及此事,谎称文成是吃马肝而死。 东方朔那样牙齿洁白整齐如编贝的贤才,本来应该得到重用,可汉武帝却没有好好对待他,使得他只能在长安向人索要粮食,过着困窘的生活。
关于作者
宋代杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

纳兰青云