太常乐章三十首 皇帝南郊前一日朝飨太庙奏理安曲迎神

肃肃清庙,昭事祖祢。 粢盛苾芬,四海来祭。 皇灵格思,令容有睟。 降福孔偕,以克永世。

译文:

庄严而清净的宗庙啊,在这里虔诚恭敬地祭祀祖先。 祭祀用的谷物散发着芬芳,四海的臣民都来此祭祀祖先。 祖先的神灵降临到这里了,那美好的容颜带着温和的神色。 祖先广泛地降下福泽,让国家能够永世长存、繁荣昌盛。
关于作者
宋代杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

纳兰青云