名重星垣试,官闲月寺中。 竹符千里郡,花浪一帆风。 尘隙驹从度,霞觞酒莫空。 公堂封笔塜,邮舍递诗筒。 骚客休怀楚,词臣合荐雄。 长庚谪仙骨,须入抃鼇宫。
钱易赴蕲春
译文:
你这题目可能有误,此诗诗题应为《送钱易赴蕲春》,这是杨亿送友人钱易前往蕲春赴任所作。以下是翻译:
你才名远扬,曾在朝廷重要的考试中崭露头角,如今赴任,官职虽显清闲,宛如在清幽的月寺中修行。
你即将带着竹符去治理那千里之外的蕲春郡,在那繁花似浪的江上,乘船扬起一帆顺风前往。
时光就像白驹过隙般匆匆流逝,莫要辜负这美好时光,举起美酒莫让酒杯空着。
到了公堂之上,放下繁忙的公务,在驿站之间,通过诗筒传递着彼此的诗作。
你这满腹才情的诗人啊,不要像古时的文人那样在异地怀念故乡楚国般忧愁,作为词臣,你正该被举荐为如扬雄般的贤才。
你有着如长庚星下凡般的谪仙风骨,将来必定能进入那令人称羡的朝廷中枢。
纳兰青云