译经惣持大师致宗之泗上礼塔

宋代 • 杨亿

早传心印得衣珠，不学声闻证有余。
犀柄屡登三殿讲，琅函新译五天书。
莲华塔下焚香去，竹箭波间解缆初。
随顺世缘无所住，经行宴坐自如如。

译文：

这位译经惣持大师致宗，很早便领悟了佛法的精髓，得到了如同珍贵衣珠般的佛法真谛，他并不像那些仅追求个人解脱的声闻乘修行者，去求证那有余涅槃之境。

他手持犀角柄的拂尘，多次登上宫廷三殿为众人讲解佛法，还新翻译了来自印度（五天，古印度的别称）的梵文经典。

如今，他前往泗上的莲华塔下焚香礼拜，刚刚在那如竹箭般奔腾的水波间解开船缆出发。

他能随顺着世间的因缘流转，却又不执着于任何事物，无论是在经行（佛教修行方式，即来回行走）之时，还是宴坐（安静打坐）之际，都能自在安然、心无挂碍。