次韵和翰林师学士赠伦上人新居之什

宋代 • 杨亿

一迳雨苔深，新居雅称心。
天花飘昼讲，池草伴春吟。
施食山禽下，题门野客寻。
此中堪宴坐，何必在双林。

译文：

一条小径上，被雨水浸润的青苔长得很深。这新居住处让人十分满意，正合心意。

白天讲经说法的时候，如同天降花雨般美妙；春天吟诗的时候，池边的青草相伴左右。

施舍食物的时候，山间的鸟儿会飞落下来；在门上题字之后，会有山野中的客人前来寻访。

在这地方就能够安闲地静坐修行，又何必一定要前往那佛教圣地双林呢。