次韵和李寺丞寄石同院之作

子云常在草玄台,不觉春风满眼来。 闻道后车长载酒,无因曲水共流杯。 石渠尽日芸籖拥,金谷何时绮席开。 珍重主人偏爱客,乞逢休沐便追陪。

译文:

子云(这里借指石同院)常常待在那钻研学问的地方,不知不觉间满眼都是春风带来的盎然生机。 听说您出行的后车常常载着美酒,可我却没有机会和您在弯曲的水流旁一起流杯饮酒,共享雅趣。 您整日在石渠阁里被那些珍贵的书籍环绕,就像沉浸在知识的海洋。不知道什么时候能像石崇的金谷园那样,举办一场华美的盛宴呢。 十分感谢主人您如此喜爱招待宾客,如果能遇上休假的日子,我一定前来追随陪伴。
关于作者
宋代杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

纳兰青云