宿灵岩寺

宋代 • 李冠

叠翠围僧国，幽栖孰有才。
名高仍可隠，骨俗岂宜来。
花发松香没，云销石色回。
何年脱身去，心委像前灰。

译文：

层层叠叠的翠绿山峰环绕着这宛如佛门净土的灵岩寺，在这清幽的栖息之地，谁才是真正有才华的人呢？

声名远扬却依然能够在此隐居，那些凡俗之人又哪里适合来到这里呢。

寺中的花朵绽放，浓郁的花香仿佛掩盖了松香；云雾消散之后，石头又恢复了原本的色泽。

不知道哪一年我能够摆脱尘世的羁绊，将自己的心志托付给佛像前的灰烬，从此一心向佛。