游杭州佛日水浄慧寺

五里乔松径,千年古道场。 泉声与岚影,收拾入僧房。

译文:

在前往杭州佛日水净慧寺的路上,有一条被高大松树遮蔽的小径,这条小径足足有五里之长。而这座寺庙呢,已经历经了千年的风雨,是历史悠久的宗教圣地。 一路上,山间泉水潺潺流动,发出悦耳的声响;山林间的雾气缥缈,形成了如梦如幻的光影。这美妙的泉声和迷人的岚影,就好像被无形的手收集起来,统统都融入到了僧人们居住的房舍之中。
关于作者
宋代秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

纳兰青云