宿干明方丈

宋代 • 秦观

漫天白雪无端现，佛室夜艾乌更啼。
相逢解颐足自慰，勿语俗子念心携。

译文：

突然之间，漫天飘起了洁白的雪花。在这夜深之时，古寺佛堂里，乌鸦还在啼叫。

能和志同道合的人相逢，大家相谈甚欢、开怀大笑，这样的场景足以安慰自己孤寂的内心。可不要和那些凡夫俗子谈论此事，免得他们的念头牵扯住自己的心思，破坏了这份难得的心境。