闻雁怀邵仲恭

宋代 • 秦观

楚泽吴天去未迟，烦君且傍蒜山飞。
白袍居士如相问，为说淄尘欲满衣。

译文：

你这大雁啊，前往楚地的湖泽、吴地的天空去的时机还不算晚。麻烦你暂且绕着蒜山飞行。

要是身着白袍的友人邵仲恭向你问起我的情况，你就替我告诉他，我在这尘世中奔波，身上沾染的尘土都快要把衣服堆满了，如今已是疲惫不堪。