留别平阇黎

宋代 • 秦观

缘尽山城且不归，此生相见了无期。
保持异日莲花上，重说如今结社时。

译文：

咱们的缘分在这山城算是到尽头了，可我还是不想就这么离去，只可惜这辈子再相见怕是没什么指望了。

只希望在未来的某一天，咱们能在莲花净土之上重逢，到那时，再一同回忆咱们现在结社相聚的美好时光。