寄少仪弟
一隔音尘月屡迁，忽收来问涕潸然。
栖迟册府吾如昨，流落江村汝可怜。
梦里漫成池草句，愁来空诵棣华篇。
卑飞暂尔无多恨，会有高风送上天。
译文：
自从和你失去音信之后，时间已经过去很久了，月亮都圆缺了好多回。忽然收到你的问候，我忍不住泪水夺眶而出。
我在藏书的秘阁中这么多年，还是和过去一样没什么变化。而你却漂泊在外，流落在江边的小村落里，实在是让人怜惜。
我在梦里空自吟成像谢灵运“池塘生春草”那样的诗句，忧愁涌上来时，只能反复诵读《诗经·小雅·常棣》里兄弟友爱的篇章。
你暂时不得志也别太怨恨，相信不久之后，就会有强劲的风助你直上青天。