次韵裴仲谟和何先辈二首 其二

宋代 • 秦观

汝南古郡寡参寻，兀兀长如鹤在阴。
支枕星河横醉后，入帘风絮报春深。
青山未落诗人手，白发谁知国士心。
多谢名郎传绿绮，愧无佳句比南金。

译文：

汝南这古老的郡城很少有人来寻访游览，我整日昏沉无聊，就像那栖息在阴暗处的仙鹤一般孤寂。

醉倒之后，我头枕着手臂，只见星河横亘在天空；春风裹挟着柳絮飘进帘内，仿佛在告诉我春天已经到了深处。

那秀丽的青山还没有被诗人的妙笔描绘，可我这两鬓已生白发，又有谁能理解我这国士的抱负与情怀呢。

十分感谢裴仲谟你传来那如同绿绮琴一般美妙的诗作，可惭愧的是我没有像南方出产的优质铜那样美好的诗句来回应你。