次韵太守向公登楼眺望二首 其二

庖烟起处认孤村,天色清寒不见痕。 车辋湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂。 封疆尽是春秋国,庙食多怀将相恩。 试问李斯长叹后,谁牵黄犬出东门。

译文:

从那升起炊烟的地方,我能辨认出一座孤零零的村庄,天色清冷幽寒,没有一丝杂乱的痕迹。 车辋湖边的梅花仿佛在溅洒着泪水,壶公祠畔的明月让人黯然神伤、失魂落魄。 这一片疆土,曾经都是春秋时期的各个诸侯国;那些享受祭祀的古人,大多都怀着对将相的感恩之情。 我不禁想问,自从李斯发出那声长叹之后,又有谁能像他曾经向往的那样,牵着黄狗走出东门去逍遥游乐呢?
关于作者
宋代秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

纳兰青云