留题神仙院三绝 其二

问僧活计祗瓶钵,愧我世缘犹网罗。 小官未免妄男子,较量所得谁为多。

译文:

我问僧人日常的生计不过就是那瓶钵而已,想想我自己,不禁感到惭愧,我还深陷在世间的种种缘分和事务中,就像被一张大网紧紧束缚着。 我身为一个小官,真是个虚妄不实的男子啊。仔细思量一下,我和这僧人相比,到底谁得到的更多呢?
关于作者
宋代刘弇

刘弇(1048-1102)字伟明,号云龙,安福(今属江西)人。元丰进士。知嘉州峨眉县,改太学博士。元符中,进南郊大礼赋,除秘书省正字。徽宗时,改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒,年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷,词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。

纳兰青云