四用前韵酬达夫 其一○

宋代 • 刘弇

折柳愁生灞陵岸，射雕闲杀羽林郎。
长安不禁花时夜，京兆于今有赵张。

译文：

在灞陵的岸边，人们折柳送别，离别的愁绪弥漫开来。而那些羽林郎们，却悠闲得无所事事，仿佛连射雕这样的事都搁置一旁。

长安城在繁花盛开的时节，夜晚并不宵禁，一片繁华热闹。如今的京兆地区，也有着像西汉赵广汉、张敞那样贤能的官员治理着。