清真观斋轩

宋代 • 刘弇

物理相悬能几何，是非得丧了无多。
仙家日月闲庭户，人世浮沉寄唯阿。
矗橚晓声来杂珮，涟漪春脉涨青罗。
个中故有天倪在，持语流光任掷梭。

译文：

世间万物的道理相差能有多少呢，是与非、得与失其实也没那么大的差别。
在这宛如仙境的清真观斋轩里，日子悠闲自在，就像仙家一样。而在这人世间，人们随波逐流，只能在含糊应对中度过。
清晨时分，挺拔的树木间传来好似玉佩碰撞的声响，春天的溪水泛起涟漪，就像涨起了青色的绫罗绸缎。
这其中本来就有着自然的分际和规律，我想告诉那如飞梭般流逝的时光，你就随意地飞逝吧，我自坚守本心。