投醪谷董羹锅内,掘窖盘游饭碗中。

译文:

把美酒如同谷董羹一样倒入锅内,仿佛是要和其他东西一同煮炖;将那些美味的食材像在地下挖掘窖藏宝物一样搜罗起来,然后汇聚到饭碗之中尽情享用。 注:“谷董羹”是一种杂烩羹,“盘游饭”指的是一种精美的饭食。此诗体现出一种豪爽自在、尽情享受美食的状态 。不过由于原诗仅留存这两句,整体创作背景和更多深意较难全面把握。
关于作者
宋代陆惟忠

陆惟忠(一○四八~一○九七),字子厚,眉山(今属四川)人。道士。曾与苏轼交游。哲宗绍圣四年卒,年五十。事见《东坡全集》卷八九《陆道士墓志铭》。

纳兰青云