庐州三首 其二

宋代 • 朱服

将军荡寇力能任，陈迹依然得重寻。
血绕楼船龙战息，水摇城堞雉飞深。

译文：

当年那位将军有着足够的能力去荡平贼寇，如今他战斗过的旧迹依旧还在，我得以重新探寻。

曾经激烈战斗中，将士们的鲜血环绕着楼船，如今那惊心动魄的龙争虎斗已然平息。水面轻轻摇晃着城墙上的矮墙，仿佛能看到野雉在深深的光影中飞起。