悲陈子思

宋代 • 毕仲游

别后悲伤今已休，相逢泪散不能收。
遗书欲问难开口，往事寻思若转头。
李白才华都是梦，渊明牢落几经秋。
草堂故地今存否，留作生祠记旧游。

译文：

和你分别之后，那些悲伤的情绪到如今本已平息。可当我们再次相逢，泪水止不住地流淌，怎么也收住。

我心里想着打开你留下的书信，想要询问你过去的种种，话到嘴边却难以开口。回忆起过往的事情，就仿佛转头之间那些画面便涌上心头。

李白那般卓越的才华，到最后也如同一场幻梦，而陶渊明一生潦倒失意，不知历经了多少个春秋。

你曾经居住的草堂故地如今还在吗？我想着把它留存下来当作生祠，以此铭记我们往昔一同游玩的时光。