和夷仲寄仲纯叔弼

宋代 • 毕仲游

流水无声冻未销，故人何日许相招。
霜花开徧城头树，月色应添淮上桥。
十载尘埃身碌碌，百年杯酒意飘飘。
弟兄已有东归意，早晚同来采药苗。

译文：

那潺潺流水已然悄无声息，河面上的冰层还未消融。我不禁在心里念叨，老友啊，你什么时候能来招呼我聚聚呢？

秋霜仿佛一位神奇的画师，将城头上的树木都装点上了霜花，放眼望去，一片银白。此时，淮水上的那座桥，在月光的笼罩下，想必更添了几分清幽与静谧。

这十年来，我在尘世的纷扰中忙忙碌碌，就像置身于尘埃之中，找不到方向。可要是能和老友们一起举杯畅饮，那感觉定是飘飘欲仙，仿佛能忘却这世间的一切烦恼。

兄弟们已经有了回到故乡的打算，盼望着不久之后，我们能一同回到那片熟悉的土地，去山间采摘药苗，过一种逍遥自在、远离尘世喧嚣的生活。