入内考进士同考官唱和三首 其三

2 次阅读

宋代 •

明光寓直偶然同，八百儒衣度汉宫。 下笔春雷从地起，举头帝座在天中。 条陈不啻三千牍，品藻今惟六七公。 况是篇章容易得，好令编集附唐风。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。下面是将其翻译成现代汉语： 很偶然地，我们一同在明光殿值宿。只见八百名身着儒服的考生走进这如同汉代宫殿般的考场。 考生们下笔时，文思如春雷一般从地底涌起，势不可挡。他们抬头，仿佛能看到那象征着帝王的宝座就在天空正中央。 考生们呈交的陈事之文，不少于三千份，而如今负责品评鉴定他们文章优劣的考官只有六七位。 何况这些考生写出优秀篇章并非难事，真应该把他们的作品编辑成集，让这些佳作能附于唐诗之后，流传千古。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 毕仲游

毕仲游（一○四七～一一二一），字公叔，郑州管城（今河南郑州）人。初以父荫补太庙斋郎，后与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿，知罗山、长水县。哲宗元祐初，除军器监丞，改卫尉寺丞。召试学士院，同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人，仲游擢第一。除开封府推官，出为河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中，又出为秦凤路、永兴路提点刑狱，改知耀州，因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位，迁利州路提点刑狱，改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元祐党籍，降监嵩山中岳庙。后出籍，管勾西京留守御史台，提举南京鸿庆宫，致仕。宣和三年卒，年七十五。有《西台集》二十卷（晁公武《郡斋读书志》，《宋史·艺文志》作五十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十卷，以为“亦几几乎还其旧矣”。事见宋陈恬《西台毕仲游墓志铭》（《永乐大典》卷二○二○五），《宋史》卷二八一有传。毕仲游诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以武英殿聚珍版本（简称殿本）等。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云