春风雪中来，吹我堂上茵。 斑衣次命服，左右如卿云。 芳樽洗复酌，再拜属吾亲。 亲年如大家，四子十二孙。 子孙亦何事，忠孝而能文。 请看今世愿，不必辞贱贫。 三牲苦易得，轩冕祇荣身。 愿以五百岁，献母为一春。
佳辰
译文：
在这美好的日子里，春风裹着雪花飘然而至，轻轻吹拂着我堂屋中的座席。
穿着斑斓彩衣的晚辈和身着官服的家人依次站立，他们环绕在身边，就像祥瑞的卿云一般。
我将美酒重新洗净酒杯后斟满，恭敬地拜了两拜，把这杯酒敬献给我的双亲。
我的父母年事已高，就像那些福寿双全的长者，膝下有四个儿子，还有十二个孙儿孙女。
子孙们也没什么特别的，只是能够做到忠孝两全，并且有一定的学识文采。
大家看看如今世人的愿望，其实不必去刻意追求远离贫贱困苦的生活。
祭祀用的三牲这样的物品很容易就能得到，高官厚禄也不过只能让自身荣耀一时。
我只希望能用五百年的时光，为母亲换来一个美好的春天，让她尽享岁月的安宁与美好。
关于作者
宋代 • 毕仲游
毕仲游（一○四七～一一二一），字公叔，郑州管城（今河南郑州）人。初以父荫补太庙斋郎，后与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿，知罗山、长水县。哲宗元祐初，除军器监丞，改卫尉寺丞。召试学士院，同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人，仲游擢第一。除开封府推官，出为河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中，又出为秦凤路、永兴路提点刑狱，改知耀州，因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位，迁利州路提点刑狱，改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元祐党籍，降监嵩山中岳庙。后出籍，管勾西京留守御史台，提举南京鸿庆宫，致仕。宣和三年卒，年七十五。有《西台集》二十卷（晁公武《郡斋读书志》，《宋史·艺文志》作五十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十卷，以为“亦几几乎还其旧矣”。事见宋陈恬《西台毕仲游墓志铭》（《永乐大典》卷二○二○五），《宋史》卷二八一有传。毕仲游诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以武英殿聚珍版本（简称殿本）等。新辑集外诗附于卷末。
纳兰青云