寄邓师厚二首 其二
庾岭前头梅散漫，灊山东下水漼溰。
二年时节俱为客，千里家山各未归。
俛睫游从真丑谬，方头言论易乖违。
人间胜事知多少，专把凄凉属布衣。
译文：
在庾岭的前头，梅花零落地开放着，一片散漫之景；灊山的东边，江水浩浩荡荡，流淌不息。
两年的时光里，每到这个时节我都客居在外，和你相隔千里，咱们各自都没能回到家乡。
回想过去，我低头敛目与人交往，那些行为实在是既丑陋又荒谬；我说话刚直，这样的言论很容易与人产生分歧和冲突。
这人间值得高兴的事情不知道有多少，可老天却专门把凄凉的境遇都留给了像我们这样的平民百姓。