赠白

宋代 • 吕南公

成童即学佛，五十始披缁。
去发有先后，悟空无速迟。
游云经过雨，淙瀑到清漪。
此意分明否，人间不可思。

译文：

你还是个儿童的时候就开始学习佛法，到五十岁才正式披上僧袍出家。
有人早早剃度出家，有人晚些时候才出家，但是领悟佛法的真谛，可不会因为出家时间的早晚而有差别。
就好像天上的游云，经过一番风雨的洗礼；山间的淙淙瀑布，最终汇入那清澈的涟漪之中。
我这番意思你能清楚明白吗？这其中的奥妙在世俗人间是难以思索参透的啊。