奉和内翰太中腊雪出郊长句

宋代 • 吕南公

冬风虽饕少霜霰，一雪偶严飘腊旦。
初惊云物稍凄惨，更觉天威能变换。
翰林太守方出郊，去指登高作荣观。
崩腾逼眼忽无尽，皎洁映怀成极绚。
从前温燠自迷舛，到此雱凉谁计算。
下看平路尚稀微，远望诸峰先片段。
虎头岩侧山腰半，羃䍥薄烟占午爨。
传声宾从暂纡余，命酌圣贤同款缓。
飞花满席不须拂，小大入肠宁复乱。
山阴安道今在否，更欲扁舟破弥漫。

译文：

冬天的风虽然猛烈，却很少降下霜霰，偶然一场大雪，在腊月的某天纷纷扬扬地飘落。
起初，看到天空中阴沉沉的景象，让人感到有些凄惨，更让人惊叹的是上天的威力竟如此善于变幻。
翰林出身的太守正出城到郊外去，前往那高处，准备好好观赏这壮丽的雪景。
眼前雪势汹涌奔腾，一眼望去仿佛没有尽头，那皎洁的白雪映照在心中，构成了极其绚烂的画面。
回想之前温暖的日子，自己真是迷糊又错误，到了这寒凉的雪天，又有谁能算得清这其中的变化呢。
低头看平坦的道路上，积雪还比较稀疏，远远眺望各个山峰，却早已是一片银白，好似被分割成了一段段的。
在虎头岩一侧的半山腰处，薄薄的烟雾弥漫，那是人家中午做饭时升起的炊烟。
太守传话让随从们暂且缓缓前行，然后下令摆上美酒，和众人一同悠闲地品尝。
飞扬的雪花落满了酒席，也不用去拂拭，不管是大的雪花还是小的雪花，就像美酒一样，喝进肚里又怎会让人烦乱呢。
如今像山阴的戴安道那样的人还在吗？真想驾着一叶扁舟，冲破这弥漫的大雪啊。