仙水洞

宋代 • 胡志道

升巍蹑层巅，云陛近百尺。
平生尘土足，到此还几历。
有岩中枵然，斧凿若天划。
玉泉出石罅，雨点散寒碧。
我来供茗事，松鼎煮琼液。
余甘生齿颊，可以醒醉魄。
永怀鹤发翁，四顾但空壁。
似闻便仙去，山间谩留舄。

译文：

我费力地攀登到那高耸的山顶，那云端的台阶差不多有百尺高。我这双平日里沾满尘土的脚，到这里来也不知道是第几次了。

这里有一处山岩，中间是空的，就好像是被老天爷用斧头凿子特意开辟出来的一样。清澈的泉水从石头的缝隙中涌出来，像雨点般洒落，散发出清冷的碧绿。

我来到这里准备煮茶之事，用松柴烧着鼎来煮这如琼浆般的泉水。茶水咽下后，口中满是甘甜，这股甘味可以让沉醉的人清醒过来。

我一直怀念那位鹤发苍苍的老者，环顾四周却只看到空荡荡的石壁。似乎听说他已经羽化成仙离去了，只在这山间徒然留下一双鞋子。