峨眉真人陈图南真赞

一藤出山,来正人纪。 见艺祖太宗,曰天下定矣。 如月在天,去来无疵。 巍巍颀颀,为帝王师。 圣哲肺腑,天人眉目。 三峰遶宅,岁晚松菊。

译文:

陈图南(陈抟)手持一根藤杖走出山林,前来匡正人间的纲纪伦常。 他见到宋太祖赵匡胤和宋太宗赵光义,便断言天下即将安定。 他就如同高悬天际的明月,无论出现还是隐没,都没有任何瑕疵。 他身姿高大伟岸,气度不凡,成为了帝王的老师。 他有着圣哲一般的胸怀和气质,眉目间尽显天人之姿。 终南山的三座山峰环绕着他的居所,到了晚年,相伴他的还有那松与菊。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云