五祖演禅师真赞

问道白云端,蹋著自家底。 无心万事禅,一月千江水。 路逢摩登伽,石上漫浇水。 赤土画簸箕,也有第一义。 谁言川藞䕢,具相三十二。

译文:

向白云守端禅师请教佛法,一下就领悟到了自己本自具足的佛性。 心中没有杂念,万事皆可当作禅机来体悟,就如同那一轮明月倒映在千万条江河的水面上一样,处处都能彰显佛理。 在路上遇到像摩登伽女这样的人,即便对着石头随意浇水(看似无意义的行为)。 用红土画个簸箕,这平常之举里也蕴含着最深刻的佛法大义。 谁说四川来的这个看起来有些粗笨的人(五祖演禅师),他其实有着佛一样的庄严三十二相。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云