铜官僧舍得尚书郎赵宗闵墨竹一枝笔势妙天下为作小诗二首 其一
省郎潦倒今何处，败壁风生霜竹枝。
满世□□专翰墨，谁为真赏拂蛛丝。
译文：
这首诗题目的意思是在铜官的僧舍里得到了尚书郎赵宗闵画的一枝墨竹，那笔势堪称天下绝妙，因此创作了这两首小诗。下面是第一首诗的现代汉语翻译：
那曾经担任省郎的赵宗闵如今潦倒落魄不知身在何处，只留下这面破败墙壁上画着的仿佛生风带霜的墨竹枝。这世上到处都是那些只专注于笔墨技巧的人，可又有谁是真正懂得欣赏这墨竹之妙，愿意为它拂去蛛丝灰尘的知音呢？
注：原诗中“满世□□专翰墨”有缺字，因无法明确具体内容，在翻译里保留原文状态，按其语义理解为“满世很多人专于翰墨”。