重答

莫怪东墙掷果频,沈郎眉宇正青春。 自言多病腰围减,依旧琼林照映人。

译文:

不要奇怪东边墙外来投掷果子的人频繁不断,你看那沈郎啊,他眉清目秀正值青春年少。 他自己说因为身体多病,腰围都变细了,可即便如此,他依旧如美玉般光彩照人,就像那琼林里的珍奇宝物,散发着独特的魅力。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云