雪后登南禅茅亭简张仲谋二首 其二

宋代 • 黄庭坚

风入村墟摇酒旆，云埋行径罢樵苏。
狐裘年少宜追猎，正有饥鹰待一呼。

译文：

寒风席卷着整个村庄，那酒旗在风中不住地摇曳。浓密的阴云完全遮蔽了山间的小路，砍柴的人也没法再去山上劳作了。

在这银装素裹的雪后世界里，那些身着狐裘的富贵子弟们正适合外出追逐狩猎。他们身旁，一只只饥饿的猎鹰正等待着主人一声令下，便振翅高飞，冲向猎物。