和答刘太博携家游庐山见寄

宋代 • 黄庭坚

缓辔松阴不起尘，岚光经雨一番新。
遥知数夜寻山宿，便是全家避世人。
落日已迷烟际路，飞花还报洞中春。
可怜不更寻源入，若见刘郎想问秦。

译文：

你骑着马慢悠悠地走在松荫之下，马蹄扬起的尘土都很少，山间的雾气在雨后焕然一新。我能想象到，你带着家人一连好几夜在山中寻地住宿，这就好像是一家人都成了避世隐居的人。

傍晚时分，落日的余晖让山间弥漫着烟雾的道路变得迷离难辨，飘落的花朵仿佛在告知人们山洞中春天的消息。可惜啊，你没有再深入探寻那桃花源的源头，如果遇到了像刘晨那样的人，你是否会像他们询问秦朝的事情呢。