次韵景珍酴醾

莫惜金钱买玉英,担头春老过清明。 天香国艳不著意,诗社酒徒空得名。 及此一时须痛饮,已拚三日作狂酲。 濠州园里都开尽,肠断萧萧雨打声。

译文:

别舍不得花些金钱去买那如美玉般的酴醾花,集市担头上的春光已然老去,清明都已经过了。 酴醾花有着如天所赋予的香气和倾国的艳丽,却好像没太把自己的美当回事儿,那些诗社里的文人墨客、酒桌上的豪饮之徒,也只是空有虚名,没能好好欣赏它。 趁着现在酴醾还在开放,得赶紧尽情痛饮,我已经做好了醉上三天、沉醉不醒的打算。 濠州园子里的酴醾花估计都已经开败了,想想那在萧萧风雨中被击打凋零的情景,真让人肝肠寸断啊。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云