题樊侯庙二首 其二
门掩虚堂阴窈窈，风摇枯竹冷萧萧。
邱虚余意谁相问，丰沛英魂我欲招。
野老无知惟卜岁，神巫何事苦吹箫。
人归里社黄云暮，只有哀蝉伴寂寥。
译文：
虚堂的门紧紧关闭着，堂内一片阴森深邃，风轻轻摇晃着干枯的竹子，发出冷冷的萧萧声。樊侯旧庙如今一片荒芜，这残败景象所蕴含的余意，有谁会来问询呢？我真想招回那来自丰沛之地、曾跟随刘邦打下天下的樊侯英魂。
当地的老农们并不了解樊侯的事迹，他们来到这里只是为了占卜年岁的吉凶；那些神巫又为何要苦苦地吹着箫呢？天色渐晚，黄云笼罩，人们都回到了村里的社庙。此时，只有那哀伤的蝉鸣声陪伴着这一片寂寥的景象。