题杨道人默轩
炙手权门烈火炎，冷溪寒谷反幽潜。
轻尘不动琴横膝，万籁无声月入帘。
秋后丝钱谁数得，春余苍竹自知添。
客星异日乘槎去，会访成都人姓严。
译文：
那些追逐权贵之人，在权贵的权势面前就像置身于熊熊烈火之旁，趋炎附势。而杨道人却好似隐居在清冷的溪流、寒冷的山谷之中，安于幽僻潜修。
杨道人所处之地安静至极，连一点细微的灰尘都静止不动，他悠闲地将琴横放在膝盖上弹奏。四周万籁俱寂，唯有皎洁的月光透过帘子洒了进来。
秋天收获的蚕丝和钱币，数量多得难以计算，可杨道人对此并不在意。春天过去，那翠绿的竹子自行生长，默默增添着新的生机，杨道人也如这竹子一般，在岁月中暗自成长、沉淀。
日后，杨道人或许会如那传说中的客星一样，乘坐着木筏漂游而去。那时，他应该会去拜访像成都严君平那样品行高洁、隐居不仕的贤士。