谢五开府番罗袄

宋代 • 黄庭坚

叠送香罗浅色衣，著来春色入书帷。
到家慈母惊相问，为说王孙脱赠时。

译文：

你接连送我带有香气的绫罗质地的浅色衣衫，我穿上它，仿佛满是春色的气息都融入了我的书房之中。等我回到家中，母亲见我穿了新衣，定会惊讶地询问衣服的来历，到时候我会告诉她，这是您这位尊贵之人脱下来赠送给我的呀。