次韵奉答吉邻机宜

黠虏乘秋屡合围,上书公独请偏师。 庭中子弟芝兰秀,塞上威名草木知。 千里折冲深寄此,三衙虚席看除谁。 与公相见清班在,仁祖重来筑旧基。

译文:

这首诗并不是古诗词,而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语: 狡猾的敌人趁着秋天时节多次对我方形成合围之势,在众人之中唯有您上书请求带领一支偏师去抗击敌军。 您家中的子弟个个如同芝兰般优秀出众,您在边塞的威名就连草木都知晓。 在千里之外克敌制胜的重任深深寄托在您身上,三衙中的重要职位空着,大家都在看会任命谁。 我与您在清贵的朝班中相见,就如同宋仁宗重现,要重新修筑旧日的基业。
关于作者
宋代黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

纳兰青云