和任夫人悟道

宋代 • 黄庭坚

夫亡子幼如月魄，摧尽蛾眉作诗客。
二十余年刮地寒，见儿成人乃禅寂。
万事新新不留故，瘦藤六尺持门户。
烦恼林中即是禅，更向何门觅重悟。

译文：

丈夫早早离世，儿子尚还年幼，这境遇就如同残缺的月魄一般凄凉，她原本娇美的容颜也因此逐渐凋零，转而成为了一位写诗的人。

在之后二十多年的岁月里，她独自承受着如刮地寒风般的艰难困苦。看着儿子一点点长大成人，她自己也开始沉浸于禅修，追求内心的宁静。

世间的万事万物总是不断更新变化，没有什么能长久留存。如今她手持着六尺长的瘦藤，独自支撑着门户，坚韧地应对生活。

其实啊，在这充满烦恼的尘世之中就蕴含着禅意，又何必再去别的地方苦苦寻觅，追求那所谓的再次顿悟呢。