次韵晁元忠西归十首 其一○

宋代 • 黄庭坚

开田望食麦，春陇无秀色。
深耕不偿勤，牛耳徒湿湿。
丰凶谁主张，坐令愁煎迫。
河清会有时，得酒洒胸臆。

译文：

农民们开垦田地，满心期待着能收获麦子，可春天的田垄上却毫无庄稼茁壮成长的美好景象。
他们不辞辛劳地深耕土地，付出了大量的精力，然而辛苦劳作却得不到应有的回报，耕牛的耳朵上只徒然挂满了汗水。
年成的丰收与歉收究竟由谁来主宰呢？这难以捉摸的命运，让人们只能坐在那里，被无尽的忧愁煎熬逼迫。
不过，就像黄河总会有澄清的那一天一样，困境也总会过去的。此刻啊，还是先喝上点酒，抒发一下心中的郁闷吧。