同韵和元明兄知命弟九日相忆二首 其二
万水千山厌问津，芭蕉林里自观身。
邻田鸡黍留熊也，风雨关河走阿秦。
鸿雁池边照双影，脊令原上忆三人。
年年献寿须欢喜，白发黄花映角巾。
译文：
这虽是一首唱和诗，但我还是为你把它大致翻译成现代汉语：
已经厌烦了在万水千山间四处奔波、寻求出路，如今在芭蕉林里独自审视自身。
邻居准备了丰盛的鸡黍饭菜热情挽留我，就像当年留客的“熊也”一样；而风雨交加中，好友“阿秦”却在关河之间匆匆奔走。
我在鸿雁池边看到自己与倒影成双，不由想起了远在“脊令原”上的三个人。
每年到这个时候，都该欢欢喜喜地互相祝寿，你看那白发和黄菊相互映衬着角巾，也是别有一番景象啊。
这里“熊也”“阿秦”以及“脊令原”可能有特定所指或用典，结合原诗的创作背景可能会有更精准的解读，在翻译里我保留了原有的表述。