定交诗二首效鲍明远体呈晁无咎 其二

宋代 • 黄庭坚

建鼓求亡子，原非入耳歌。
除去绿绮尘，水深山峨峨。
满堂悦秦声，君独用此何。
平分感秋节，空阔湛金波。
定夜百虫息，高论听悬河。
执揽北斗柄，斟酌四时和。
破屋仰见星，得子喜且多。
危柱无安弦，野水自盈科。
成道在礼乐，成山在丘阿。
收此桑榆景，相从寄琢磨。
开怀溟海阔，百怪出蛟鼍。
闭藏愿自爱，惊人取谴诃。

译文：

用建鼓去寻找丢失的孩子，这本来就不是能让人听得入耳的歌声（暗指不切实际的做法）。
拂去绿绮琴上的灰尘，眼前是深深的水潭和巍峨的高山。
满屋子的人都喜欢听秦地的音乐，你却偏偏选择这样的曲调，是为何呢？
在这秋天的时节里，我们一同感受着，天空空旷，月光如水，一片澄澈。
到了深夜，各种虫鸣声都停歇了，我们畅快地高谈阔论，你口才出众，话语如瀑布般倾泻。
我们仿佛能握住北斗星的斗柄，去调节四季的和谐。
住在破旧的屋子里，抬头能看见星星，但能结识你，我满心欢喜。
琴柱不稳，琴弦就难以安定，野外的水流自然会慢慢填满坑洼。
成就大道离不开礼乐的熏陶，堆积成山需要一抔抔土慢慢累积。
珍惜这如夕阳般的时光，我愿与你相互切磋，共同进步。
当我们敞开胸怀时，就像辽阔的大海，蛟龙、鼍龙等各种奇异的生物都能出现（寓意着有无限的可能和精彩）。
而当需要收敛的时候，希望你能好好爱护自己，不要做出过于惊人的举动而招来别人的指责。