世弼病方家不善论蛤蜊之功戏答

宋代 • 黄庭坚

伯乐无传骥空老，重华不见士长饥。
从来万事乖名实，岂但药翁论蛤蜊。

译文：

就像那善于相马的伯乐没有留下相马的真传，使得千里马只能在默默无闻中老去；上古贤君虞舜不再出现，有才德的人只能长久忍受饥饿。

从古至今，世间万事常常是名不副实、表里不一的，又何止是那些医家在讨论蛤蜊功效时才出现这样名实不符的情况呢。