次韵谢公定王世弼赠答二绝句 其一

宋代 • 黄庭坚

何用苦吟肝肾愁，但知把酒更无忧。
声名本不关人事，看取青门一故侯。

译文：

干嘛要苦苦吟诗，让自己肝肾都发愁呢？只需要知道拿起酒杯，就不会再有忧愁。

一个人的声名其实本来就和自身的刻意追求没多大关系，你看那秦朝的东陵侯邵平，秦朝灭亡后他沦为了在青门外种瓜的人。