次韵师厚病间十首 其二

宋代 • 黄庭坚

德人更疢疾，术智益洒落。
反身见万古，道不在卜度。
胸中有镆铘，老境要志弱。
谢公赋达生，达生真可托。

译文：

有品德的人即便遭受疾病的困扰，他的学识和智慧却更加洒脱自在。
反省自身能够洞察万古以来的道理，真正的道并非依靠猜测和揣度。
心中就像藏有镆铘宝剑一般有坚定的信念和能力，到了年老的时候更要让心境平和、志向内敛。
谢安曾写过关于通达生命真谛的赋文，这通达生命的理念确实值得我们依托。