赠元发弟放言
亏功一篑，未成丘山。
凿井九阶，不次水泽。
行百里者半九十，小狐汔济濡其尾。
故曰时乎，时不再来。
终终始始，是谓君子。
译文：
这是黄庭坚写给弟弟黄元发的劝诫之诗。意思是说：
堆土成山，哪怕只差一筐土没倒上去，这座山也不算建成。挖井挖到快出水的时候，只差那么几步却停下来不继续挖，就无法见到地下的泉水。
走一百里路，走到九十里只能算走了一半，越接近成功越不能松懈。小狐狸快要渡过河的时候，却弄湿了尾巴，导致之前的努力可能白费。
所以说，时机啊时机，一旦错过就不会再来。君子做事，自始至终都能保持严谨的态度，善始善终，这样才称得上是真正的君子。