次韵陈荣绪同倚钟楼晚望别后明日见寄之作

宋代 • 黄庭坚

天外僧伽塔，斜辉极照临。
凭栏随处好，残雪向来深。
青草无风浪，枯松半死心。
衡阳有回雁，他日更传音。

译文：

在那遥远的天边，矗立着僧伽塔，夕阳的余晖尽情地洒落在它的身上。

我倚靠在钟楼的栏杆上，目光所及之处，处处都是美好的景致。地上残留的积雪，似乎在诉说着往昔那深厚的寒意。

眼前的青草平静地生长着，水面上没有一丝风浪，显得格外静谧。那棵枯松，仿佛已经有一半的心都死去了，毫无生机。

听说衡阳这个地方会有北归的大雁，希望在未来的日子里，能通过它们给我传来你的消息啊。